1. Actinide series

악티니드 계열

2. Doghouse series.

지금 보여주는 건 눈으로만 감상해야 해

3. This series of three articles answers these questions

연속되는 세 기사가 이 질문에 대답해 준다.

4. A series of religious wars accentuated this division.

종교 전쟁들이 연이어 일어나 이러한 분열은 심화되었습니다.

5. A series of bombings are carried out by religious militants.

특정 종교에 속한 투사들이 일련의 폭탄 테러를 자행하다.

6. • JW Broadcasting video series “Viewpoints on the Origin of Life”

• JW 방송 연재 동영상 “생명의 기원에 대한 견해”

7. I dove in a whole series of different deep diving submersibles.

바닥까지 내려가는 것이었습니다. 거의 모든 종류의 다양한 심해 잠수장비를 가지고 잠수하였습니다.

8. So we created this series of 99 portraits on tee shirts.

그래서, 앙갚음으로, 각각 99마리 개의 초상화 시리즈를

9. On the roof of the Swiss Embassy, we installed a series of antennas.

저희는 스위스 대사관 지붕에 안테나를 여러 개 설치했습니다.

10. So the arithmetic series is just the sum of an arithmetic sequence.

등차급수를 s sub n이라 하겠습니다. 등차수열의 합을 구하자면

11. "Intel® Xeon® Processor 5500 Series".

“인천대교, 통행료 5500원 확정”.

12. JW Broadcasting video series Preparing for Marriage

JW 방송 연재 동영상 「결혼 준비」

13. Landing on the moon occurred in the context of a long series of technological triumphs.

달에 착륙한 것은 일련의 기술적 승리의 구도에서 나타났습니다.

14. David E. Kelley produced the pilot for an American version of the series for the ABC network, though he handed duties over to others for the series production.

파일럿 에피소드에 데이비드 E. 켈리가 제작을 맡았으나 다른 시리즈 제작을 위해 손을 뗐다.

15. Welcome to the Lathe soft jaw video series

에 오신 것을 환영 합니다 선반 부드러운 턱 비디오 시리즈

16. Welcome to the lathe soft jaw video series

에 오신 것을 환영 합니다 선반 부드러운 턱 비디오 시리즈

17. In spite of this, the 2007 season was marked by a series of setbacks for Jeilan.

그럼에도 불구하고, 2007 시즌은 예일란에 대한 좌절이 연달아 표시되었다.

18. It sets up a series of bureaus, usually one in each state or province.

국내 통신사는 보통 각 주나 도에 일련의 지사를 두고 있다.

19. The original Might and Magic series ended with the closure of the 3DO Company.

오리지널 마이트 앤 매직 시리즈는 3DO 컴퍼니의 폐쇄와 함께 끝이 났다.

20. When China launched a series of cyber attacks, what did the U.S. government do?

중국이 사이버 공격을 여러 차례 개시했을 때 미국 정부는 무얼 했나요?

21. When you include a series of characters in brackets, your expression matches 1 of those characters.

대괄호에 일련의 문자를 포함하면 표현식이 해당 문자 중 하나와 일치합니다.

22. The web client does not have to send an "end of requests series" signal.

웹 클라이언트는 "요청 완료" 신호를 보낼 필요가 없다.

23. A series of events follows in rapid succession, leading us to a moving finale.

일련의 사건이 연속적으로 신속히 전개되면서 우리를 감동적인 대단원으로 이끌고 갑니다.

24. The series of legal victories should have fired the brothers with greater zeal and enthusiasm.

일련의 법적인 승리는 형제들로 하여금 더 큰 열심과 열정으로 불붙게 했어야 마땅했다.

25. Human Rights Watch has documented the Taliban’s increasingly abusive behavior in a series of reports.

휴먼라이츠워치는 일련의 보고서에서 점점 더 잔혹해지는 탈레반의 행위를 증언해왔다.

26. The game was also re-released as part of the budget-range Simple series (Vol.

경기도 포천시에 위치한 용연서원(龍淵書院)에 제향되었다.

27. What is the n'th term in arithmetic series below.

아래의 산술 급수 ( Arithmetic series) 에서 n번 째 항은 무엇입니까?

28. So once again, this infinite geometric series will converge.

그래서 다시한번, 이 유한한 기하학적 연속은 모이게 되는 것입니다.

29. Another series of student strikes in 1996 and 1998 resulted in a further 3 years of closure.

국가평화발전위원회 시기 정부는 지나치게 차이가 심한 학교 졸업 시기를 일원화했지만 1996년과 1998년에도 반발 시위가 일어나 3년간 다시 대학들이 문을 닫아야 했다.

30. Dangerously, a series of alliances had lined up the nations into two rival power groups.

위험하게도 일련의 동맹국들은 국가들을 두 적대 세력 집단으로 묶어 놓았다.

31. So let's call my arithmetic series s sub n.

a+d 더하기 a+2d... 이렇게

32. You can use demo loops to test a series of predefined actions in your game.

데모 루프를 사용하여 게임에서 사전 정의된 일련의 작업을 테스트할 수 있습니다.

33. Why, this very series has helped thousands of youths find practical answers to their problems!

바로 이 연속 기사는 수많은 청소년이 문제에 대한 실용적인 답을 찾도록 도와 왔다!

34. A series of visions graphically portray the destruction of the religious, military, and political forces of Satan’s corrupt system.

일련의 환상들은 사단의 부패한 제도의 종교·군사·정치 세력의 멸망을 생생하게 묘사한다.

35. To test a series of predefined actions in your game, you can use demo loops.

게임에서 사전 정의된 작업을 테스트할 때 데모 루프를 사용할 수 있습니다.

36. In the face of this alarming situation, the Spanish bishops published in 1985 an extraordinary series of confessions.

그러한 경종을 울리는 상황에 직면하여 스페인 주교들은 1985년에 이례적인 일련의 신앙 고백문을 발표하였다.

37. I would not want to miss any in this series.”

이 연재 기사를 하나도 놓치고 싶지 않습니다.”

38. Use funnels to visualize and optimize the completion rate of a series of steps (events) in your app.

유입경로를 사용하면 앱에서 연속된 단계(이벤트)의 완료율을 시각화하고 최적화할 수 있습니다.

39. I have been reading with keen interest your series of articles about the world since 1914.

1914년 이후의 세계에 대한 일련의 기사를 예리한 관심을 가지고 읽었읍니다.

40. And yet, if you took the Taylor series for it, you will find if you go beyond absolute value at x = 1, the series makes no sense.

어디서도 문제가 생기지 않죠. 테일러급수를 실행한다면 여러분은 x=1에서 값의 범위를 넘을 것이라는 것을 찾을 수 있어요.

41. During his lifetime he had published a series of Bible study volumes called Studies in the Scriptures.

그는 그의 생애 중에 「성경 연구」라고 불리는 일련의 성서 연구 서적들을 출판했었다.

42. By a highly complex series of controls regulated by chemicals, the brain’s many marvelous functions take place.

화학 물질에 의해 조절되는 일련의 고도로 복잡한 조정 작용에 의해 두뇌에서 여러 가지 경이로운 작용이 일어난다.

43. What he gets is a series of absolutely ‘true’ and absolutely beautiful religious clichés and moral platitudes.”

그가 들은 것이라곤 절대적으로 ‘참되’고 절대적으로 아름다운 일련의 진부한 종교적인 문귀 및 도덕적인 상투어였다.”

44. And there's a great blog series called " WebGL is a 2D

그리고 그곳에는 " WebGL은 2D인 API다" 라는 훌륭한 블로그 시리즈가 있습니다

45. The equivalent resistance, R eq, for the series resistors, add together.

직렬 회로의 등가저항 R eq는 저항의 합이 됩니다. 그러니까 등가저항은 R 더하기 R이 되고,

46. As was mentioned earlier in this series, looking at pornography can seriously affect your quality of life.

앞 기사들에서 언급한 것처럼, 음란물을 보는 것은 당신의 생활의 질에 심각한 영향을 미칠 수 있습니다.

47. Moreover, a series of nonterrorism-related fatal airline accidents after September 11 has accentuated the fear of flying for many.

더욱이 9·11 테러 이후로 테러와는 무관한 항공기 사고가 연이어 일어나 많은 인명 피해가 발생하면서, 많은 사람들이 비행기 타는 것을 더욱 두려워하게 되었습니다.

48. A pickle is a cucumber that has been transformed according to a specific recipe and series of steps.

피클은 독특한 조리법과 일련의 절차에 따라 변화된 오이입니다.

49. Soviet reconnaissance discovered the Finnish troop concentrations and began a series of attacks on these on July 8.

핀란드 공군이 집결하는 것을 소련 정찰대가 발견하고 7월 8일 수 차례 공격을 가해왔다.

50. Series circuits consist of elements that appear one after another where parallel circuits, elements appear side by side.

회로 요소가 다른 회로 요소에 이어 나타나고, 병렬회로는

51. In May 1927, enterprising Bible Students launched a public witnessing campaign to advertise a series of Bible lectures.

진취적인 성경 연구생들은 1927년 5월에 일련의 성서 강연을 광고하는 공개 증거 활동을 시작했습니다.

52. For most mongoloids, each winter is a series of chest infections, bronchitis and, in her case, even pneumonia.

대부분의 몽고증 환자에게, 겨울만 되면 기침, 기관지염, 그리고 우리 아이의 경우에는 폐렴에까지 걸린다.

53. Sleep Once I started reading the series “Are You Getting Enough Sleep?”

잠 “잠을 충분히 자고 있는가?”

54. The platform of the SERVO 300 series enabled treatment of all patient categories, from adult to neonate, with one single ventilator.

SERVO300 시리즈의 플랫폼은 어른에서부터 신생아까지 모든 범주의 환자들이 이 하나의 인공호흡기로 치료가 가능해졌다.

55. The photosystems act like specialized production teams in a factory, each taking care of a specific series of steps in photosynthesis.

광화학계는 마치 공장의 전문화된 생산 부서처럼 작동하는데, 각 광화학계는 광합성 작용에서 일련의 특정한 단계들을 담당합니다.

56. The present invention provides a series of processes for preparing 2-pyrrolidone from glutamic acid or glutamate using biomass.

본 발명은 바이오매스를 이용하여 글루타민산 또는 글루타민산염으로부터 2-피롤리돈을 제조하는 일련의 공정을 제공한다.

57. During the years from 1772 to 1785, he contributed a long series of papers which created the science of partial differential equations.

1772년부터 1785년에 그는 편미분 방정식들의 과학을 만들어낸 일련의 긴 저술들을 기고했다.

58. In addition, the rock on which the monastery was built had been severely damaged by a series of earthquakes.

더구나, 수도원이 건축된 바위는 연달은 지진들로 인해 힘한 손상을 입어 왔다.

59. A-series railcars can be coupled to form four or six carriage trains.

직통 운용에는 아보시 종합 차량소 소속의 열차가 4 또는 6량편성의 열차가 사용된다.

60. In this new development transistors as well as other circuit elements are put together in a series of layers.

새로 개발된 이 장치 안에서는 여러 개의 ‘트랜지스터’와 다른 회로상의 부품을 층층히 함께 묶어둔다.

61. Braun is also an executive producer for the Scorpion television series on CBS.

Braun은 Scorpion (TV series 전갈이라는 CBS TV 시리즈의 제작 책임자이기도 하다.

62. These resistors are also in series with the resistor in the left tube.

이 저항들은 왼쪽에 있는 저항과 또 직렬이죠.

63. Newman starred with Radha Mitchell in ABC's 2013 midseason drama series Red Widow.

뉴먼은 ABC의 2013년 중반기 드라마 《레드 위도우》에 라다 미첼과 같이 출연했다.

64. For that reason, the series on God’s name was very interesting to me.

그래서 하느님의 이름에 관한 이 일련의 기사에 무척 관심이 가더군요.

65. Abraham listened to the suggestions of those under his authority.

아브라함은 자신의 권위 아래 있는 사람들의 제안을 귀 기울여 들었습니다.

66. Publisher Ads Audits for Lighthouse provides recommendations for improving ad speed and overall quality through a series of automated audits.

Lighthouse 게시자 광고 감사에서는 일련의 자동 감사를 통해 광고 속도와 전반적인 품질을 개선하기 위한 권장사항을 제공합니다.

67. An Internet Protocol (IP) address is a series of numbers that identifies the physical location of a particular device on the Internet network.

인터넷 프로토콜(IP) 주소는 특정 기기에 대한 인터넷 네트워크상의 실제 위치를 확인해 주는 일련의 번호입니다.

68. For additional ways to cope with stress, please see the series “Relief From Stress!”

스트레스에 대처하는 방법을 더 알아보기 원한다면 「깨어라!」

69. YouTube Certified is a series of courses designed to help eligible creators and partners use advanced YouTube systems and tools.

YouTube 인증 프로그램은 YouTube의 모든 사용자, 크리에이터, 전문가 교육을 위해 마련되었으며 지금까지 13,000명 이상의 YouTube 파트너가 인증을 받았습니다.

70. Loses his banking job due to bank closures brought on by the Depression; begins working a series of odd jobs.

대공황 때문에 은행이 강제 폐업됨에 따라 직장을 잃고, 여러 직장을 전전하기 시작함.

71. responds: The above three readers raise points that were not addressed in our series.

지의 답변: 위의 세 명의 독자는 그 일련의 기사에서 다루지 않은 점들을 지적하였습니다.

72. Another suggestion: Don’t overdose on graphic media coverage of tragic events.

또 다른 제안은 비극적인 사건에 대한 생생한 언론 보도를 지나치게 많이 보지 말라는 것입니다.

73. The sarcastic jab about being “ally of women” is a reference to a series of speeches Abe akie has made, calling women “the future of Japan“.

‘여성의 아군'에 대한 조롱은 아베 아키에 씨가 여성을 ‘일본의 미래‘라 부르며 해 왔던 연설과 관련이 있다.

74. Nintendo uses this console and the Nintendo Selects game series to promote low-cost gaming.

닌텐도는 이 콘솔과 닌텐도 셀렉트 게임 시리즈를 사용하여 낮은 가격의 게이밍을 프로모션하였다.

75. Sometimes an additional question or even a series of questions might be needed to help your student arrive at the right understanding.

어떤 경우에는 연구생이 올바로 이해하도록 부가적인 질문을—때로는 연관된 여러 개의 질문을—사용해야 할 수도 있습니다.

76. The AC-3 algorithm (short for Arc Consistency Algorithm #3) is one of a series of algorithms used for the solution of constraint satisfaction problems (or CSP's).

AC-3 알고리즘 (Arc Consistency Algorithm #3)은 제약 만족 문제 (약어로 CSP)를 풀기 위한 일련의 알고리즘 중 하나이다.

77. So what I can do to pretty this up a little bit more is overlay it with a series of ocean polygons.

바다근처에 많은 공항들이 있기 때문입니다. 그래서 이것을 좀 더 보기좋게 만들기 위해 할 수 있는것은

78. Serious courtship prior to marriage will be given consideration in a future article in this series.

결혼 전에 있게 되는 심중한 구애에 대하여는 후에 이 연재 기사 가운데서 고려된다.

79. Your chart should now display data series for the different device categories (Mobile, Desktop, and Tablet):

이제 다양한 기기 카테고리(모바일, 데스크톱, 태블릿)에 대한 데이터 계열이 차트에 표시됩니다.

80. So in general this infinite geometric series is going to converge if the absolute value of your common ratio is less than 1.

만약 당신의 공비의 절댓값이 1보다 작다면, 모이게 될 것입니다.